Ios 26

iOS 26: هر آنچه باید درباره به‌روزرسانی جدید آیفون و آیپد بدانید

ایروتایم
زمان مطالعه 9 دقیقه

با نزدیک شدن به پاییز 2025، اپل با عرضه iOS 26 تغییرات جذابی را برای کاربران آیفون و آیپد به ارمغان می‌آورد. این به‌روزرسانی که با طراحی نوآورانه «شیشه مایع» (Liquid Glass) همراه است، نه تنها ظاهری متفاوت به دستگاه‌ها می‌بخشد، بلکه قابلیت‌های کاربردی متعددی را نیز معرفی می‌کند. به گزارش ایروتایم، این نسخه از iOS که در کنفرانس جهانی توسعه‌دهندگان اپل (WWDC) در 9 ژوئن 2025 رونمایی شد، به گفته تیم کوک، مدیرعامل اپل، یکی از محبوب‌ترین نسخه‌های بتای توسعه‌دهندگان در تاریخ این شرکت بوده است.

در این مقاله، به بررسی ویژگی‌های کلیدی iOS 26، نحوه دسترسی به نسخه بتا، دستگاه‌های سازگار و تغییرات جدید در iPadOS 26 و ایرپادها می‌پردازیم. همچنین نکاتی درباره نصب ایمن نسخه بتا و زمان انتشار نسخه نهایی ارائه خواهیم داد.

طراحی شیشه مایع: انقلابی در ظاهر iOS

شیشه مایع چیست؟

طراحی شیشه مایع (Liquid Glass) یکی از برجسته‌ترین ویژگی‌های iOS 26 است که ظاهری شفاف و مدرن به صفحه اصلی و قفل آیفون و آیپد می‌بخشد. این طراحی که در تمامی سیستم‌عامل‌های جدید اپل، از جمله macOS Tahoe 26، iPadOS 26 و watchOS یکپارچه شده، با الهام از بازخورد کاربران و با هدف ایجاد هماهنگی بصری توسعه یافته است. اپل این سبک را «ماده شفاف جدید» توصیف می‌کند، به این معنا که آیکون‌ها و ویجت‌ها حالتی شیشه‌ای و شفاف دارند که با حالت‌های روشن و تاریک محیط سازگار می‌شود.

بازخورد کاربران و تغییرات اولیه

از زمان معرفی در WWDC، طراحی شیشه مایع بحث‌برانگیز بوده است. برخی کاربران، از جمله دویندرا هارداوار از Engadget، این سبک را به دلیل شباهت به طراحی Aero ویندوز ویستا جذاب اما نوستالژیک می‌دانند. با این حال، اپل در نسخه بتای دوم iOS 26 شفافیت برخی بخش‌ها را کاهش داد تا تجربه کاربری بهتری ارائه دهد. دکمه‌های شناور جدید در اپلیکیشن‌هایی مانند Maps و Phone نیز به گونه‌ای طراحی شده‌اند که کمتر حواس کاربر را پرت کنند، اما همچنان به‌راحتی قابل مشاهده باشند.

ویژگی‌های کلیدی iOS 26

بازطراحی اپلیکیشن Phone

اپلیکیشن Phone در iOS 26 با تغییراتی کاربردی همراه شده است. کاربران اکنون می‌توانند مخاطبین، تماس‌های اخیر و پیام‌های صوتی را در یک صفحه مشاهده کنند. قابلیت جدید Hold Assist نیز به کاربران اجازه می‌دهد هنگام انتظار برای پاسخ اپراتور، از موسیقی انتظار خلاص شوند و به کارهای دیگر بپردازند. این ویژگی با ارسال اعلان در زمان پاسخگویی اپراتور، تجربه کاربری را بهبود می‌بخشد.

Ios 26 2

ترجمه زنده در تماس‌ها و پیام‌ها

یکی از قابلیت‌های هیجان‌انگیز iOS 26، امکان ترجمه زنده در اپلیکیشن‌های Phone، FaceTime و Messages است. این ویژگی به کاربران اجازه می‌دهد با افرادی که به زبان دیگری صحبت می‌کنند، مکالمه‌ای روان داشته باشند. اگرچه این فرآیند ممکن است در برخی موارد با وقفه‌های جزئی همراه باشد، اما کاربرد آن در ارتباطات بین‌المللی بی‌نظیر است.

نظرسنجی در چت‌های گروهی

برای ساده‌سازی تصمیم‌گیری در چت‌های گروهی، iOS 26 امکان ایجاد نظرسنجی را فراهم کرده است. این قابلیت برای انتخاب گزینه‌هایی مانند رستوران یا برنامه‌ریزی سفرهای گروهی بسیار کاربردی است.

فیلتر پیام‌های ناشناس

پیام‌های اسپم، مانند اعلان‌های جعلی در مورد جریمه‌های پرداخت‌نشده، در iOS 26 به طور خودکار به پوشه‌ای جداگانه منتقل می‌شوند. این ویژگی به کاربران کمک می‌کند تا صندوق پیام‌های خود را تمیز و مرتب نگه دارند.

هوش بصری (Visual Intelligence)

قابلیت هوش بصری به کاربران امکان می‌دهد با گرفتن اسکرین‌شات از صفحه، اشیاء یا محصولات موجود در تصاویر را جستجو کنند. برای مثال، می‌توانید با اسکرین‌شات از یک جفت کفش در اینستاگرام، مدل مشابه آن را به‌صورت آنلاین پیدا کنید.

بازگشت تب‌های Photos

کاربران اپلیکیشن Photos که از تغییرات سال گذشته ناراضی بودند، خوشحال خواهند شد که تب‌های Library و Collections دوباره به‌صورت جداگانه در دسترس خواهند بود. این تغییر، یافتن تصاویر را آسان‌تر می‌کند.

قابلیت ایمنی در FaceTime

ویژگی جدید «ایمنی ارتباط» در FaceTime، با تشخیص محتوای نامناسب (مانند برهنگی) به‌صورت آنی، ارتباط را متوقف می‌کند. این قابلیت که روی دستگاه اجرا می‌شود، حریم خصوصی کاربران را حفظ می‌کند و بیشتر برای ایمنی کودکان طراحی شده است.

انیمیشن‌های جدید

نسخه بتای پنجم iOS 26 انیمیشن‌های جهشی جذابی را به صفحه رمز عبور و مرکز کنترل اضافه کرده است که به زودی به نسخه عمومی بتا نیز منتقل خواهد شد.

تغییرات iPadOS 26

چندوظیفگی و پنجره‌های واقعی

iPadOS 26 قابلیت چندوظیفگی پیشرفته‌ای را معرفی می‌کند که به کاربران امکان می‌دهد چندین اپلیکیشن را به‌صورت همزمان روی صفحه اجرا کنند. این اپلیکیشن‌ها قابل تغییر اندازه و جابه‌جایی هستند و کاربران می‌توانند این قابلیت را در صورت عدم نیاز غیرفعال کنند.

منوی جدید

منوی کشویی جدید iPadOS 26 گزینه‌هایی مانند File، Edit و Windows را در اختیار کاربران قرار می‌دهد و قابلیت جستجوی سریع را نیز ارائه می‌کند.

طراحی شیشه مایع

مشابه iOS 26، طراحی شیشه مایع در iPadOS 26 نیز در صفحه قفل، صفحه اصلی و منوهای کشویی اعمال شده است.

به‌روزرسانی‌های ایرپاد

ضبط صوتی با کیفیت استودیویی

ایرپادها در iOS 26 از ضبط صوتی با کیفیت بالا پشتیبانی می‌کنند که در محیط‌های پر سر و صدا عملکرد بهتری ارائه می‌دهد.

کنترل دوربین از راه دور

با یک فشار روی ایرپاد، کاربران می‌توانند عکس بگیرند یا ضبط ویدئو را شروع/متوقف کنند. این قابلیت شامل شمارش معکوس سه‌ثانیه‌ای برای عکاسی است.

دستگاه‌های سازگار با iOS 26

اکثر مدل‌های آیفون عرضه‌شده از سال 2019 به بعد، از جمله سری‌های iPhone SE (نسل دوم و جدیدتر)، iPhone 11، 12، 13، 14، 15 و 16، با iOS 26 سازگار هستند. با این حال، مدل‌های قدیمی‌تر مانند iPhone XR، XS و XS Max از این به‌روزرسانی پشتیبانی نمی‌کنند.

نحوه نصب نسخه بتای iOS 26

برای دسترسی به نسخه بتای عمومی iOS 26، کاربران می‌توانند به وب‌سایت Apple Beta Software Program (beta.apple.com) مراجعه کرده و با شماره تلفن یا ایمیل خود ثبت‌نام کنند. پس از ثبت‌نام، مراحل زیر را دنبال کنید:

  1. به تنظیمات (Settings) بروید.
  2. بخش General را انتخاب کنید.
  3. روی Software Update بزنید و iOS 26 Public Beta را انتخاب کنید.

هشدار: نصب نسخه بتا روی دستگاه اصلی توصیه نمی‌شود، زیرا ممکن است باگ‌هایی وجود داشته باشد که عملکرد دستگاه را مختل کند.

زمان انتشار نسخه نهایی iOS 26

نسخه نهایی iOS 26 در پاییز 2025، احتمالاً در اواسط سپتامبر و یک هفته پس از رویداد معرفی آیفون‌های جدید، منتشر خواهد شد. سال گذشته، iOS 18 در 16 سپتامبر عرضه شد.

پرسش‌های متداول

1. iOS 26 چه زمانی منتشر می‌شود؟

نسخه نهایی iOS 26 در پاییز 2025، احتمالاً در سپتامبر، منتشر خواهد شد.

2. کدام دستگاه‌ها با iOS 26 سازگار هستند؟

تمامی آیفون‌های عرضه‌شده از سال 2019 به بعد، از جمله سری‌های iPhone 11 تا 16 و iPhone SE (نسل دوم و جدیدتر)، با iOS 26 سازگار هستند.

3. چگونه می‌توانم نسخه بتای iOS 26 را نصب کنم؟

برای نصب نسخه بتا، در Apple Beta Software Program ثبت‌نام کنید و از بخش Software Update در تنظیمات دستگاه، نسخه بتا را دانلود کنید.

4. طراحی شیشه مایع چیست؟

شیشه مایع یک طراحی شفاف و مدرن است که در iOS 26، iPadOS 26 و macOS Tahoe 26 اعمال شده و ظاهری یکپارچه به سیستم‌عامل‌های اپل می‌بخشد.

نتیجه‌گیری

iOS 26 با طراحی شیشه مایع، قابلیت‌های کاربردی مانند ترجمه زنده و Hold Assist، و بهبودهایی در iPadOS و ایرپادها، تجربه‌ای تازه و کاربرپسند را ارائه می‌دهد. این به‌روزرسانی که هم‌اکنون در نسخه بتای عمومی قابل دسترسی است، نوید تغییرات مهمی را در اکوسیستم اپل می‌دهد. برای اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام در برنامه بتا، به وب‌سایت رسمی اپل مراجعه کنید.

برچسب گذاری شده:
این مقاله را به اشتراک بگذارید